今日の中国語の授業で、面白いのを発見。
先生が、繰り返せ、という文章の中にこんなものが聞こえてきてついふきだしそうになった。

チャーシュー和田

な、なに?!だれかの芸名?!つまらないお笑い芸人の芸名みたいだ。
ちなみに意味は「これは私のものです」。
今日はコレが強烈過ぎてほかにはあんまりおぼえてない。うん。ほかにおもしろいことないんだもん。